首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudàibì

束手待毙



意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。<br />(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由振飞字典提供。

相关成语


成语 解释
焦头烂额头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。
放牛归马把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
无妄之灾无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。
艺高人胆大技艺高超的人胆量也大。
心里有鬼指心里暗藏不可告人的目的或计划。
杀鸡取卵杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
鸿鹄将至鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
同室操戈自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
孜孜以求不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
丑媳妇免不得见公姑公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
见危致命见“见危授命”。
青云直上青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
将寡兵微寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
兄弟阋墙,外御其侮阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
赴汤蹈火赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
不置可否置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
只要功夫深,铁杵磨成针谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
时不我待时间不会等待我们。指要抓紧时间。
有求必应只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
无稽之谈稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
才高七步形容才思敏捷。
通时合变同“通权达变”。
从天而降天上掉下来的。
洗耳恭听洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
薪尽火灭薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
欢聚一堂欢乐地聚集在一起。
怜香惜玉怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
骂骂咧咧指在说话中夹杂着骂人的话