首页成语词典一衣带水一衣带水的意思
yīyīdàishuǐ

一衣带水



意思解释

基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水;极其邻近。

出处《南史 陈纪下 后主》:“隋文帝谓仆射高颖曰:‘我为百姓父母,岂可限一衣带水不拯之乎?’”

例子香港地方,同中国大陆相离,仅仅隔一衣带水。(鲁迅《而已集 略谈香港》)


基础信息

拼音yī yī dài shuǐ

注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

繁体一衣帶水

正音“衣”,不能读作“yì”。

感情一衣带水是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。

谜语汗衫;雨披

近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔

反义词天涯海角、万水千山、天各一方

英语a river like a belt in width

俄语отделённый полосой воды(узкая полоса)

日语一衣帯水(いちいたいすい)

德语ein Wasserstreifen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由振飞字典提供。

相关成语


成语 解释
讴功颂德讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
多谋善虑谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
结党营私营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
损人不利己损害别人对自己也没有好处。
止沸益薪谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
贫贱不能移不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
必由之路必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
不治之症治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
罪上加罪指罪恶更为严重。
匡谬正俗纠正错误,矫正陋习。
恶醉强酒强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
兵微将寡微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
唇枪舌剑嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
迭床架屋床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
凤协鸾和形容夫妻和睦,感情融洽。
立地书橱比喻人读书多,学识文博。
依样画葫芦比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
身败名裂地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
念兹在兹念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
前仆后继仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
通时合变同“通权达变”。
落落寡合落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
高山仰止,景行行止高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
东道主泛指接待或宴客的主人。
绝路逢生形容在最危险的时候得到生路。
甘之如饴把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。
凿壁偷光在墙上凿开一个小孔;偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。
花天酒地花:比喻美女;旧指娼妓或娼馆。指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。