首页成语词典五体投地五体投地的意思
wǔtǐtóudì

五体投地



意思解释

基本解释五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。

出处《梁书 中天竺国传》:“今以此国君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。”

例子屡闻至论,本极佩服,今日之说,则更五体投地。(清 刘鹗《老残游记》第六回)


基础信息

拼音wǔ tǐ tóu dì

注音ㄨˇ ㄊ一ˇ ㄊㄡˊ ㄉ一ˋ

繁体五軆投地

感情五体投地是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。

辨形“投”,不能写作“头”。

辨析五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时含有诙谐或讽刺的意味;“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。

歇后语鲁肃服孔明

谜语卧倒

近义词心悦诚服、甘拜下风

反义词嗤之以鼻

英语worship sb.

俄语нескрываемое восхищение(падать ниц)

日语敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す

德语sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen(für jn tiefste Bewunderung hegen)

法语approuver sans réserve(se prosterner devant qn.)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 五体投地的意思解释、五体投地是什么意思由振飞字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
连绵不绝连续而不中断。
壮气吞牛形容气势雄壮远大。
章甫荐履冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。
以权谋私以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
打肿脸充胖子比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
男女授受不亲授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
材轻德薄指才德疏浅。有时用为谦词。
花拳绣腿比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
不翼而飞翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
聊以自慰聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
作贼心虚虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
善游者溺会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
一鼓作气一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
意兴索然索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
口坠天花据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
空话连篇连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
不在话下原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
故态复萌老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
不合时宜时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
精明强干精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
出师不利师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
慌不择路势急心慌,顾不上选择道路。
鞭辟入里鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
华不再扬已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
纷红骇绿纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
张徨失措见“张皇失措”。
今夕何夕今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
乱作一团混杂在一起,形容极为混乱。