鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了;蛋也打碎了。比喻两头都没顾上;造成双重损失。
出处周骥良《吉鸿昌》:“只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。(周骥良《吉鸿昌》)
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”,不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式;作谓语、宾语;比喻两头落空,一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken(come out emptyhanded)
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず,元(もと)も子(こ)もなくなる
字义分解
更多成语的意思解释
※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由振飞字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 满天星斗 | 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 隔靴搔痒 | 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 神出鬼入 | 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装,打扮成男子的模样。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 流里流气 | 举止轻浮,品行不端。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 勤学苦练 | 认真学习,刻苦训练。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。 |
| 慌不择路 | 势急心慌,顾不上选择道路。 |
| 如火如荼 | 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 止戈兴仁 | 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。 |
| 三十六计,走为上计 | 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。 |
| 是非曲直 | 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。 |
| 孤注一掷 | 注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |