寸步难行
意思解释
基本解释寸步:寸步之路;形容距离非常短。①形容走路十分艰难;连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境;无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
出处元 白仁甫《东墙记》:“听了他凄凉惨切,好教我寸步难行。”
例子美娘赤了脚,寸步难行。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三)
基础信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体寸步難行
正音“难”,不能读作“nàn”;“行”,不能读作“háng”。
感情寸步难行是中性词。
用法主谓式;作谓语;比喻处境艰难。
辨形“步”,不能写作“不”。
辨析见“步履维艰”。
歇后语没脚蟹;瞎子丢了拐棍
谜语下肢瘫痪;双脚被缚
近义词左右为难、步履维艰
反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻
英语difficult to move even one step
俄语на кáждом шáгу трудности
日语ちっとも動 (うご)きがとれない
德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen(sich in einer ausweglosen Lage befinden)
法语il est difficile de faire le moindre pas
字义分解
更多成语的意思解释
※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由振飞字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 死脑瓜骨 | 不开通。 |
| 为民请命 | 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 反老还童 | 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 冠绝一时 | 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。 |
| 目眩心花 | 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。 |
| 三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 胜友如云 | 胜友:良友。许多良友聚集一处。 |
| 汗马功劳 | 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 白云苍狗 | 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 臭名昭著 | 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 细水长流 | 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 离本趣末 | 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节 |
| 河山之德 | 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。 |
| 纵横四海 | 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 势在必行 | 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。 |
| 发人深思 | 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。 |
| 西学东渐 | 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。 |
| 忠果正直 | 忠诚果断,持正刚直。 |
| 金蝉脱壳 | 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。 |
| 强颜欢笑 | 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。 |
| 一网打尽 | 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。 |