首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguānsè

察言观色



意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person\'s every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l\'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由振飞字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
以文乱法文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。
金屋藏娇金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
不二法门不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
多谋善虑谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
蠢蠢欲动蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
难以置信不容易相信。
肝胆欲碎欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
风俗人情指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
囚首垢面象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
三三两两三个两个地在一起。形容人数不多。
有血有肉有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
家无儋石十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
遗世绝俗遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
刻不容缓刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
扪心自问扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
闲情逸致逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
似是而非是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
平地一声雷比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
尽诚竭节诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
短寿促命短命早死,要命。
信口开河随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
不可告人不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
当头棒喝当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
满面春风春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
主人翁当家作主的人。
沉鱼落雁沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
力屈道穷屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
秀才不出门,全知天下事旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。