首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
bùcíérbié

不辞而别



意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s\'en aller à l\'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由振飞字典提供。

相关成语


成语 解释
反唇相稽反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。
遗形藏志超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
简明扼要扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
肝胆过人胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
快心满志见“快心遂意”。
以弱制强以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
冠绝一时冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
凡事预则立,不预则废预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
罪上加罪指罪恶更为严重。
绘声绘影形容叙述或描写生动逼真。
量能授官根据人的能力大小而授予适当官职。
凹凸不平形容平面上有凸出和凹进的地方。
牛刀小试牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
礼坏乐缺礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
立地书橱比喻人读书多,学识文博。
立竿见影立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
信口开河随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
臭名昭著名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
无影无踪踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
败德辱行败坏道德和操守。
天作之合上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
惴惴不安指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
似曾相识好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
岁寒三友松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
改恶向善指不再做恶,重新做好人。
荡然无余荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
纷红骇绿纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
天相吉人相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。