首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语兆

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d\'escampette(s\'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由振飞字典提供。

相关成语


成语 解释
老马识途识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。
难言之隐言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
穷家富路指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
绳锯木断拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
龙腾虎跃腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
不费吹灰之力形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
咄咄逼人①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
有权有势势:地位和权力。既有权力,又有地位。
雨散风流比喻离散。
视死如归把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
作贼心虚虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
室徒四壁犹言室内空无一物。喻贫穷。
熟能生巧巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
著手成春著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
不可磨灭磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
满园春色整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
春去冬来春天过去,冬天到来。形容时光流逝
读书种子指在文化上能承先启后的读书人。
升官发财谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
切树倒根比喻彻底。
超然绝俗高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》:“方之古贤,实有伦序,采之于今,超然绝俗,诚社稷之蓍龟,大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》:“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗,大老手笔,超然绝俗。”
断章截句不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
刚愎自用刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
洗耳恭听洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
如火如荼荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
半新不旧半:二分之一。指不新不旧。
赤胆忠心赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
精兵强将精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。