首页 > 诗文 > 杨万里的诗 > 闲居初夏午睡起·其二

闲居初夏午睡起·其二

[宋代]:杨万里

拼 译 繁 原

松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。

戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。

闲居初夏午睡起·其二译文及注释

译文

松阴之下长着半弓的草苔,想看书可又懒得去翻开。

百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉,那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童,他们还以为骤然下起雨来。

注释

半弓:半弓之地,形容面积极小。弓,古时丈量地亩的器具,后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。

掬:两手相合捧物。

闲居初夏午睡起·其二鉴赏

  这首诗写作者闲适、慵倦的情绪。他想看书,可是刚刚翻开又兴致索然,百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉。那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童,他们还以为骤然下起雨来。这儿以诗人的闲散无聊与儿童的天真烂漫相比较,一个“戏”字,一个“误”字起到相互映衬的作用,而情景宛然,含有无穷乐趣,写出了诗人的恬静闲适,抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。诗人善于捕捉生活中瞬间的形象和自己偶然触发的兴会,在这两句中也得到生动的显示。

杨万里简介

唐代·杨万里的简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

...〔 ► 杨万里的诗(4083篇) 〕

猜你喜欢

感遇·之卅一

唐代: 陈子昂

拼 繁 原

朅来豪游子。

势利祸之门。

咏潇湘八景各一首·洞庭秋月

宋代: 刘克庄

拼 繁 原

寄声谢轩帝,不必奏钧天。

一碧九万里,横吹铁笛眠。

摘星岭

宋代: 洪适

拼 繁 原

披山凿道何崄巇,上摘星汉摩虹霓。七襄终日往曾问,一握去天今可跻。

叱驭已排萝蔓去,下车不复烟云迷。举头此际长安远,愿借六翮凌丹梯。

奇台

清代: 史善长

拼 繁 原

远树千堆合,平沙万井开。山通南北套,地接上中台。

日落明驼走,风声驿骑来。紫狐求不易,高阁且徘徊。

客湖上

宋代: 顾禧

拼 繁 原

对酒拂吴钩,光随湖水流。

碧寻堤上草,红落竹边楼。

捣练子

金朝: 王哲

拼 繁 原

一为人。做凡身。四般假合怎生真。啰哩凌,哩啰凌。

搜玄路,出迷津。静中调养气精神。啰哩凌,哩啰凌。